魁北克省是加拿大的法语省份。由于只有400多年的历史，魁北克省是北美第一家全省要由欧洲人在十六世纪的殖民统治。该省以其寒冷的气候以及其丰富的文化内涵。今天的魁北克省文化是许多人的融合的结果;由于殖民化的丰度。 Primitively，境内由原住民其次是法国，英国，爱尔兰占据，后来才葡萄牙，中国，意大利，越南等..
该项目的使命是创造一个视觉形象代表魁北克省的文化。来自不同种族背景的人的组合使它成为一个非常丰富的文化内涵。摇摆酿酒的品牌是由魁北克的文化，历史的启发，
自然参考。
印刷术和徽标
此魁北克白话排版被用于摆动酿酒厂的标志。字母的形状是由美洲土著岩画考虑从美国本土文化的借用许多魁北克人的身份符号的启发。 （球拍腱子，树皮独木舟，皮毛等..）美国原住民岩画说明这些概念和natureas元素的美洲印第安人的语言主要是口服。我们可以观察到的标志中的河流（多个），云杉（ⅰ），等…。
包装
1）限量版：
这款限量生产和摆动酿酒厂的开幕派对时专用。标签是由不同颜色的白桦纵横交错代表的文化魁北克今天的身份组成的交融条。该信息被打印然后贴用麻线编织用魁北克的箭头带的传统颜色组成的标签上。
2）商业版：
我们的目标是在视觉上传达一个传统的感觉魁北克的形象。瓶子是深色，以创建具有拉布勒对比。所述第二标签，贴到所述盖，密封啤酒和表示该类型;还判定是否这会是布兰奇（白），金发（惯犯）或鲁塞（红色）。
商业包装已专门设计以突出瓶子。此外，该目标是最小化的纸板，以用于促进被认为环保的努力的量。包装信息位于一个标签，类似于主之一，在瓶子上的背面上发现。
味道：
这种啤酒是动态的，足以吸引年轻观众，因为它彻底改造传统的设计。啤酒是新鲜的，有一个木质的香气感谢
有机云杉和红糖。味道会包围你的玻璃朗朗的泡沫，既奶油和持久性。到已发送，它以一种微妙的方式闪耀通过。一旦在舌头上，它的味道和技巧是由枫树树液组成它主宰。这种啤酒会给你动态的能量来giguesendiablés（传统的魁北克舞蹈）。