上海翼起品牌设计有限公司 · APEX WINGS BRAND DESIGN
统一社会信用代码：913101165695910791
上海市青浦区朱家角镇美周路25号
No. 25 Meizhou Road, Zhujiajiao Town, Qingpu District, Shanghai
邮箱E-mail：17vis@163.com ｜ 电话Tel：18010110117
一七行者知，就是17vis。
我，——行者知【一个全栈品牌设计服务者】
从印刷厂到设计公司，从洽洽到万达，从台湾特力到赢创集团。
五年前，隐居乡下。
上海青浦，东方绿舟边上，租了个农家大院。
灶台边一站，就是五年。
现在回来，手上多了锅铲的茧子，脑子里多了烟火的气息。
我不是传统大公司。
是我一个人的一个公司。
一个全栈品牌设计服务者。
有需要，随时找我。我将全程努力、负责。
坚持更高效
一群人要做PPT，一群人要开会，
一群人要内部对齐，一群人要等领导审批。
我不需要PPT，我的案例就是PPT。
我不需要提案会，我的网站就是工具，更可以在线提案。
我不需要解释，我的设计图自己会说话。
我，或又不是“小公司”——或是更高效的物种。
打开网站，翻着案例，甲方走进来。
一群人还在会议室里等投影仪亮。
我，
但又不是一个人在战斗。
17 Xingzhe Zhi, that is 17vis.
I — Xingzhe Zhi [a full-stack brand design service provider]
From printing factory to design agency,
from Qiaqia to Wanda, from Taiwan Toly to Evonik Group.
Five years ago, I retreated to the countryside.
On the outskirts of Shanghai, near Oriental Land in Qingpu,
I rented a farmstead.
Stood by the stove for five years.
Now I’m back.
Calluses from the wok handle on my hands,
the scent of fire and smoke in my mind.
I’m not a traditional big agency.
I’m a company of one person.
A full-stack brand design service provider.
If you need me, reach out anytime. I’ll give it my all, from start to finish.
A Company of One
Might be more efficient than a company of many.
A group makes PowerPoints. A group has meetings.
A group aligns internally. A group waits for leadership approval.
I don’t need PowerPoints. My portfolio is my PowerPoint.
I don’t need pitch meetings. My website is my tool — and I can pitch online.
I don’t need to explain. My designs speak for themselves.
A company of one — or maybe it’s not a “small company” at all.
Or maybe it’s a more efficient species.
I open my website, flip through my cases. The client walks in.
A group is still in the conference room, waiting for the projector to warm up.
I’m alone.
But I’m not fighting alone.
